ROMANIAN SOCIAL PROTECTION SYSTEM  FOR EDERLY PEOPLE

Daniela Costăchescu

Auteurs

Daniela Costăchescu PhD. Sociology, research assistant Alexandru Ioan Cuza University, Carol I Boulevard, Phone: 0745 528884, Project: Romanian Migrants Ageing and the Welfare State (RAMWELL) - RSRP / 2013 Romanian-Swiss Cooperation Programme

Mots-clés :

vieillissement de la population, le vieillissement actif, services aux personnes âgées, sociaux, la protection sociale

Résumé

Au cours des dernières décennies, le vieillissement de la population est devenu une question sensible et l'impact sur les divers domaines et sur les générations futures, marqué par une augmentation de personnes âgées et de la baisse du taux de natalité. Le système national de sécurité sociale est un système complexe de mesures pour surveiller et contrôler les principaux risques pour les citoyens exposés aux vieillesse, maladie, chômage, pauvreté. Grâce à l'intervention de l'Etat est garanti un cadre des droits humains, des mesures de protection sociale et des moyens, pour la solidarité avec les personnes âgées dans le besoin. Comme Etat membre de l'Union européenne, la Roumanie est déterminée à promouvoir et mettre en œuvre des stratégies pour des politiques actives du vieillissement, assurant des mesures pour maintenir un état optimal de santé des citoyens, la sécurité sociale, la santé et la protection sociale. Le but de l'article est une analyse théorique du système national d'assistance sociale et de protection pour les personnes âgées en Roumanie, il a un rôle fondamental dans la mise en œuvre et la mise à jour des politiques de vieillissement actif, et de stimuler la croissance rapide de la population.

Références

* Convention no. 102/ 1952, the International Labour Organisation (ILO) on minimum standards of social security Published in the Official Gazette, Part I no. 325 of 15.05.2009

* Social Assistance Law no. 292/2011, art. 92, para. 1 and 2, published in the Official Gazette, Part I no. 905 of 20.12.2011

* Law 263/2010 (updated 2015), published in the Official Gazette no. 444 of June 22, 2015.

* Law no. 17/ 2000 on social assistance for the elderly, republished in 2007 in the Official Gazette, Part I no. 157 of 06.03.2007

* Government Decision no. 886 of 5 October 2000 for approval of the National Grid needs assessment of older people, published in the Official Gazette no. 507 of 16 October 2000

* Case Nr. 566 / 07.15.2015 approving the National Strategy to promote active aging and protection of the elderly for the period 2015-2020 and the Strategic Action Plan for the period 2015-2020

* Order no. 467/2009 establishing average monthly maintenance cost in the residential centers for people with disabilities and the level of contributions payable by monthly maintenance disabled adults assisted in centers or their supporters

* Order no. 2126 / 05.11.2014 regarding the approval of the minimum quality standards for the accreditation of social services for the elderly, the homeless, young people who have left the child protection system and other categories of adults in need, and for services provided in the community, services provided under the integrated social and Cantonese, published in the Official Gazette of Romania, Part I, no. 874 / 12.02.2014

* National Immigration Strategy for the period 2015-2018 published by the government in September 2015

Bodogai, S., I. (2009). Protecţia socială a persoanelor vârstnice, Editura Universităţii din Oradea, Oradea, ISBN 978-973-759-779-3

Caradec, V. (2001). Sociologie de la vieillesse et du viellissement, Nathan, Paris

Gheţău, V. (2007). Declinul demografic şi viitorul populaţiei româniei. O perspectivã din anul 2007 asupra populației României în secolul 21, Editura Alpha MDN, Buzău

Gîrleanu-Şoitu, D. (2006). Vârsta a treia, Institutul European

Marshall, T H. (1950). Citizenship and Social Class: And Other Essays. Cambridge [Eng.: University Press, 1950]. Print, available by http://www.jura.uni-bielefeld.de/lehrstuehle/davy/wustldata/1950_Marshall_Citzenship_and_Social_Class_OCR.pdf, accessed on 04.10.2015

Sandu, D. (1984). Fluxurile de migraţie în România, Editura Academiei

Britannica Online Encyclopedia - Welfare state, The Editors of Encyclopædia Britannica, available by http://www.britannica.com/topic/welfare-state, accessed on 04.10.2015

Bolzman, C., Kaeser, L.,“Active ageing and immigant elders: a possible relation? Exploring the case of Switerzland”, in Machado, Fernando Luís (org.), Revista Migrações-Número Temático Imigração e Envelhecimento Ativo, Abril 2012, n.º 10, Lisboa: ACIDI, 29-44

Heise A., Lierse H. (2011). Budget Consolidation and the European Social Model. The Effects of European Austerity Programmes on Social Security Systems, Friedrich Ebert Stiftung, Berlin, March, 1-42, available by http://library.fes.de/pdf-files/id/ipa/07891.pdf, accessed on 25.07.2015

Roș, N. (2012). Protecţia socială acordată persoanelor vârstnice în România, Revista de Administrație Publică și Politici Sociale, Ed. Fiat Iustitia, 2012, vol. 6, issue 2, pages 76-99, available by http://econpapers.repec.org/article/dcujournl/v_3a6_3ay_3a2012_3ai_ 3a2_3ap_3a76-99.htm, accesed on 28.10.2015

Zrinščak S., Lawrence S. (2014) Active ageing and demographic change: challenges for social work and social policy, European Journal of Social Work, 17:3,

-321, available by http://www.researchgate.net/publication/263286716_Active_ ageing_and_demographic_change_Challenges_for_social_work_and_social_policy, accessed on 28.10.2015

Walker, A. (2006). Active ageing in employment: Its meaning and potential. Asia Pacific Review, 13(1), 78-93, available by http://dx.doi.org/10.1080/13439000600697621, accessed on 28.09.2015

Incluziunea socială a persoanelor în vârstă. (2013). Consiliul Național pentru persoanele în vârstă, available by http://www.cnpv.ro/pdf/analize2013/Incluziunea_sociala_ a_persoanelor_varstnice_2013.pdf, accessed on 28.07.2015

Proiectarea populaţiei vârstnice a României la orizontul anului 2060. (2014). Consiliul Național pentru persoanele în vârstă, available by

http://www.cnpv.ro/pdf/analize2014/Populatia-varstnica-a-Romaniei-la-orizontul-anului-2060.pdf, accessed on 28.07.2015

Demographics Statistics offered by National Institute of Statistics, available by la http://statistici.insse.ro/shop/, accessed on 04.10.2015, 12:55

Data on the monthly pension, offered by Ministry of Labour, Family and Social Protection for the Elderly available by www.mmuncii.ro/J33/index.php/ro/, accessed on 18.09.2015

http://ec.europa.eu/romania/news/02032012_lansarea_anului_european_al_imbatranirii_active_ro.htm, accessed on 22.08.2014, 21:20

Princess Margarita of Romania Foundation, available by http://www.fpmr.ro/index.php? page=aproape, accessed on 04.04.2015

Network SenioriNET, Opinion Barometer on cooperation between NGOs providers home care services and public authorities (26 february 2014), available by http://www.caritas.org.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=236:serviciile-de-ingrijire-la-domiciliu-o-ans-la-via-demn-pentru-varstnicii-din-romania&catid=3:lista-stirilor&Itemid=91, accesat la data de 06.04.2014

http://www.caritas.org.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=172:primul-site-dedicat-seniorilor-activi-din-romania-wwwmereutanarcom&catid=3:lista-stirilor&Itemid=91, accessed on 06.04.2014

https://www.facebook.com/BuniciiMeiSuntCool, accessed on 04.04.2015