EUROPEANIZATION OF CRIME: HOW MUCH OF A SOLUTION IS EUROPEAN FUNDING?

Résumé

La justice et les affaires intérieures sont parmi les domaines qui ont bénéficié de l'assistance fournie par l'Union européenne et d'autres bailleurs de fonds internationaux à la fois avant et après la Roumanie devienne l'un des Etats membres. Après 1989, la société roumaine a connu une augmentation de la criminalité et des coûts qui y sont associés, qui a également soulevé des préoccupations et placé les politiques de contrôle de la criminalité en priorité des programmes de donateurs étrangers. L'aide de l'Union européenne dans le domaine de la justice et des affaires intérieures axée sur le renforcement des capacités, pour assurer la cohérence et faciliter les efforts conjoints dans la prévention et la lutte contre la criminalité transfrontalière, à travers un support robuste pour assurer un soutien matériel et le transfert d'expertise pour les institutions judiciaires roumaines. C’était une réponse aux priorités roumaines, mais aussi à l'européanisation de la criminalité – les retombées de la criminalité et les coûts associés au sein du territoire de l'Union. En Roumanie on n’a pas fait recherches systématiques pour évaluer l'impact de l'aide étrangère dans les domaines de la justice et des affaires intérieures, mais des données empirique du projet, indiquent que peut-être le principal effet de l'aide extérieure a été de faciliter et d'accélérer l'adoption des moyens novateurs de lutte contre la criminalité, ainsi que le remplacement de l'appui budgétaire de l'état dans des domaines essentiels de la coopération judiciaire qui étaient moins performants en raison du manque de financement. La réponse de l'Union européenne à l'européanisation de la criminalité à travers les moyens pour assurer le financement et l'allocation de ressources suffisantes a été une réaction tardive au phénomène de débordement de la criminalité et trop faible pour obtenir des résultats significatifs. Le présent document examine plusieurs éléments d'aide extérieure du point de vue de la réponse à l'européanisation de la criminalité, tout en proposant des orientations futures pour la recherche, utiles pour évaluer l'impact d'une telle assistance.