LE DIAGNOSTIC DES BESOINS DE PROFESSIONNALISATION POUR LES ASSISTANTS MATERNELS EN ROUMANIE
Mots-clés :
foster family, maternal assistant, Romania, Hungary, Bulgaria, France, good practices, training contentRésumé
The training program for the Romanian maternal assistants is exposed to a double regulation system: on the one hand, there are the specific normative deeds issued by structures from de Ministry of Work; on the other hand, there is the legislation regarding the continuous professional training for adults. Between the two, one may notice significant differences. In the beginning of year 2010, we had done a study based on questionnaires and interviews of maternal assistants, social workers, coordinators from public and private field-related institutions, trainers and representatives of training institutions for professional maternal assistants. The results of the research were correlated with the analysis of the specific normative deeds and previously done studies. Our analysis is part of a Leonardo Da Vinci like project- transfer of innovation whose objective is to identify the training needs of maternal assistants from more European countries, including Romania, and to come up with solutions for them. A further study will analyze the efficiency of the suggestion for the harmonization of the training offers.Références
Autoritatea Nationala pentru Protectia Drepturilor Copilului. 2006. Rolul si responsabilitatile asistentilor sociali în protectia si promovarea drepturilor copilului (The social workers role and responsibilities in promoting the childrens’ rights), Bucuresti : Editura Trei.
Autoritatea Nationala pentru Protectia Drepturilor Copilului, Drepturile Omului în Protectia Copilului - Ghid de Buna Practica (Human rights in child protection. Guide for best practices), Bucuresti 2005.
Bendit, R. (edt). 2009. Linii directoare, metodologii si instrumente pentru o abordare orientata spre lumea reala a serviciilor pentru copiii în situatii de risc, din perspectiva sociala si pedagogica (Guiding lines, methodologies and instruments for un approach to the real world of services for children in risks. Social and pedagogical perspectives) - Manual teoretic si practic pentru factorii decizionali si personalul din domeniu, elaborat în cadrul proiectului "Cresterea calitatii serviciilor destinate copilului care a savârsit fapte penale si nu raspunde penal", Autoritatea Nationala pentru Protectia Drepturilor Copilului, Bucuresti.
Manual pentru implementarea Legii nr. 272/2004 privind protectia si promovarea Drepturile Copilului (Book for implementing Low no. 272 from 2004 regarding children rights protection and promoting). 2006. Bucuresti: Vanemonde.
Shanti, G. and van Oudenhoven, N. 2009. Actori în îngrijirea familiala substitutiva (Actors in foster family care). Autoritatea Nationala pentru Protectia Drepturilor Copilului, Bucuresti.
UNICEF. 2009. România si Conventia cu privire la Drepturile Copilului (Romania and Children rights protection Convention) - Bucuresti : Vanemonde.
