THE EFFECTS OF MIGRATION ON ASSISTED ELDERLY PEOPLE IN RESIDENTIAL SERVICES IN IASI. CASE STUDY
Mots-clés :
la migration, personnes âgées, les services sociaux, connexions transnationalesRésumé
La question de la migration de l'espace roumain a de multiples approches, parfois dilemmatiques, par rapport au potentiel de soutien social actif offert par les acteurs de la communauté. Dans ce cadre de référence, nous proposons une étude qui met en évidence un certain nombre de questions concernant les effets de la migration sur les personnes âgées dans la communauté de la ville Iasi. L’étude est basée sur la méthode des groupes de discussion, appliquée à un échantillon de vingt personnes âgées, bénéficiaires des services résidentiels offerts par Sainte Parascève - maison de soins infirmiers pour les personnes retraités appartenant à la Mairie de Iasi. Les conclusions des trois groupes de discussion convergent sur la nécessité de maintenir l'équilibre émotionnel grâce à une communication constante, la préservation de l'habitus proximité et d'assumer la condition de la sérénité de l’apogée du seuil d’âge. Le cadre réglementaire roumain qui existe par rapport aux services sociaux pour les âgées nécessite une connexion efficace à celui de l'Union européenne et l'hypothèse d'une bonne pratique des pays intra-communautaires ou extracommunautaires peut aider à structurer un modèle spécifique, souhaitable pour le développement des services sociaux.Références
Castles, S. and Miller, M. J. (2009). The Age of Migration. Palgrave Macmillan, New York.
De Haas, H. (2005). International migration, remittances and development: myths and facts. Third World Quarterly, 26 (8), 1243 – 1258.
Faist, T. (2004). The Volume and Dynamics of International Migration and Transnational Social Spaces. Oxford University Press, Oxford.
Faist, T. (2004). Towards a political sociology of transnationalization. European Journal of Sociology , 45 (3), 331-366.
Geddes, A. (2003). The Politics of Migration and Immigration in Europe. SAGE Publications, London.
Glick Schiller, N., Basch L. and Blanc-Szanton C. (1992). Transnationalism: a new analytic framework for understanding migration. In Glick Schiller, N. Basch, L. and Blanc-Szanto, C. (eds) Toward a Transnational Perspective on Migration. New York Academy of Sciences, New York, 1 - 24.
Guarnizo, L., Portes A., Haller W. (2003). Assimilation and transnationalism: determinants of transnational political action among contemporary migrants. American Journal of Sociology, 108 (6), 1211–1248.
Krueger, R. A., Casey, M. A. (2005). Metoda Focus Grup: Ghid Practic pentru Cercetare Aplicata, Polirom, Iași.
Lazarsfeld, P. F., and Merton. R. K. (1943). Studies in radio and film propaganda. Transactions of the New York Academy of Sciences, 6 (2), 58-79.
Lazarsfeld, P. F., and Merton. R.K. (1948). Mass communication, popular taste and organized social action. In Bryson L. Communication of Ideas. Harper & Brothers, New York, 95-118.
Popa, M., Ungureanu, D., and Oneașcă, I. (2013). Politica de migraţie a Uniunii Europene: Implicaţii pentru Piaţa Muncii. Centrul de Informare Europe Direct Bucureşti. Available from: http://europedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/Brosura-ED-Politica-de-migratie-a-UE.pdf. Accessed on: July 03, 2015
Sagebiel, J. and Muntean, A. (2007). Practice in Social Work. Romania and Germany. Polirom, Iași.
Saint Pious Paraskeva Nursinghomefor Retired People owned by the City Hall of Iasi. Available from: http://www.dac-iasi.ro/cminului-de-pensionari--sf-cuvioas-parascheva. Accessed on: August 15, 2015
Singly, F., Blanchet, A., Gotman. A., Kaufmann, J. C. (1998). Ancheta şi Metodele Ei: Chestionarul, Interviul de Producere a Datelor, Interviul Comprehensiv. Polirom, Iaşi.
Snel, E., Engbersen G. and Leerkes A. (2006). Transnational involvement and social integration. Global Networks, 6 (3), 285– 308.
The Government Decision no. 886 of 5 October 2000 for approval of the National assessment grid of the needs of elderly people, published in the Official Gazette no. 507 of 16 October 2000.
The Government Decision no. 903 / 2014 regarding the establishment of the minimum daily allowance for food for collective consumption of public and private institutions and units of social care for adults, adults with disabilities and elders.
The National Institute of Statistics, Definitive immigrants by country of destination. Available from: http://statistici.insse.ro/shop/?page=tempo2&lang=ro&context=12. Accessed on: August 20, 2015
The National Institute of Statistics, Home for the Elderly. Available from: National Institute of Statistics, http://statistici.insse.ro/shop/ index.jsp? page=tempo3&lang=ro&ind=ASS114A. Accessed on: August 20, 2015
The Order no. 467/ 2009 regarding the establishment of average monthly maintenance cost in the residential centers for people with disabilities and the level of payable monthly maintenance contributions due by disabled adults assisted in centers or by their supporters.
Vertovec, S. (1999). Conceiving and researching transnationalism. Ethnic and Racial Studies, 22 (2), 445–462.
Vrânceanu, E. S. (2015). Migrație și construcție identitară. Politici și practice europene. Tipo Moldova, Iași.
