FIGHT THE BORDER: KABYLIA AS AN EXAMPLE

Fella BENDJILALI

Abstract


“Fight the border: the example of Kabylia” is the title of this article which examines a question rarely dealt with in the academic field of political science because it involves exploring the region (Kabylia) as being a revealer of state thinking. Thus, fighting for community identity appears for the common sense, as an ambiguous desire to achieve a regionalist and /or nationalist affirmation. The purpose of this article is to highlight the nature, conditions and social, geographical, historical and political specificities of Kabylia as a distinct region. It is a way to clarify the cause-and-effect relationship that permanently links with “the Kabyle myth”. Also, it is a question of showing, through the example of Kabylia, how the regional peculiarity can contribute to discover the importance of the internal territorial limits in the collective unconscious of the group and to understand their impact in the political field.

Résumé


« Lutter la frontière: l’exemple de la Kabylie » tel est l’intitulé de cet article qui s’interroge sur une question rarement traitée dans le champs académique des sciences politiques du fait qu’il s’agit d’explorer la région (la Kabylie) comme étant un révélateur de la pensée d’Etat. Ainsi, lutter pour l’identité communautaire parait au vu du sens commun, une volonté ambiguë de réaliser une affirmation régionaliste et/ou nationaliste. L’objectif de cet article est de souligner la nature, les conditions et les spécificités sociales, géographiques, historiques et politiques de la Kabylie en tant que région distincte, et d’éclaircir la relation de cause à effet qui la rattache en permanence et jusqu’à nos jours avec « le mythe kabyle ». Aussi, il s’agit de montrer, à travers l’exemple de la Kabylie, comment la particularité régionale peut contribuer à découvrir l’importance des limites territoriales internes dans l’inconscient collectif du groupe et de comprendre par la suite leur impact dans le champ politique.

Rezumat


“Lupta cu frontiera: exemplul lui Kabylia” este titlul acestui articol care examinează o problemă rar abordată în domeniul academic, deoarece implică explorarea regiunii (Kabylia) ca fiind un dezvăluitor al gândirii de stat. Astfel, lupta pentru identitatea comu¬nității apare pentru bunul simț, ca o dorință ambiguă de a realiza o afirmare regionalistă și/sau naționalistă. Scopul acestui articol este de a evidenția natura, condițiile și parti¬cularitățile sociale, geografice, istorice și politice ale regiunii Kabylia ca regiune distinctă. Este o modalitate de a clarifica relația cauză-efect care se leagă permanent de “mitul Kabyle”. De asemenea, este vorba de a arăta, prin exemplul Kabylia, cum particularitatea regională poate contribui la descoperirea importanței limitelor teritoriale interne în inconștien¬tul colectiv al grupului și la înțelegerea impactului lor în domeniul politic.

Keywords


region, border, countryside/city, common identity, myth, Kabylia, Berber, minority

Mots-clés


région, frontière, campagne/ville, identité commune, mythe, Kabylie, Berbère, minorité

Cuvinte cheie


regiune, graniță, rural/oraș, identitate comună, mit, Kabylia, Berber, minoritate

Full Text:

Full Text: PDF

References


Ageron, C.-R. (1960). La France a-t-elle eu une politique kabyle ? In Revue historique, 84é année, tome CCXXIII, N°II (avril/juin), PUF, Paris, 311-352.

Ageron, C.-R. (1976). Du mythe kabyle aux politiques berbères. In Le mal de voir, 10-18, cahiers Jussieu/2, Paris, 331-348.

Amselle. J-L. M’bokolo, E. (1985). Au cœur de l’ethnie, ethnies, tribalisme et état en Afrique. La découverte, Paris.

Poutignat, P., Streiff-Fenart, J. (1995). Théories de l’ethnicité suivi de : les groupes ethniques et leurs frontières, PUF, Paris.

Barthes, R. (1957). Mythologie. Le Seuil, Paris.

Bourdieu, P. (1980). Le sens pratique. Minuit, Paris.

Bourdieu, P. L’identité et la représentation : éléments pour une réflexion critique sur l’idée de région. In Actes de la recherche en sciences sociales. N°35 (novembre1980), Le Seuil, Paris, 63-72.

Chaker, S. Hachi, S. (2000). A propos de l’origine et de l’âge de l’écriture libyco-berbère. In Etudes berbères et chamito-sémitiques, Mélanges offerts à Karl-G. Prasse, (S. Chaker, éd.). Editions Peeters, Paris/Louvain, 95-111.

Colonna, F. (1975). Instituteurs algériens 1883-1939. Presses de la fondation nationale des sciences po, Paris.

Durkheim, E. (1991). L’Allemagne au-dessus de tout. La mentalité allemande et la guerre. Armand Colin, Paris.

Gellner, E. (2003). Les saints de l’Atlas. Bouchene, Paris.

Lacoste-Dujardin (2005). Dictionnaire de la culture berbère en Kabylie. La Découverte, Paris.

Guenoun, A. (1999). Chronologie du mouvement berbère. Casbah, Alger.

Ibn Khaldoun, A. (1852-1856). Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l’Afrique septentrionale (traduction de l’arabe par William Mac-Guckin, le Baron De Slane), 3 vol, imprimerie du gouvernement, Alger.

Khacer, M-O. (2009). La question amazighe et l’académie berbère. Conférence-débat, 11 juillet, Maison des Associations de Roubaix, France.

Khellil, M. (1979). L’Exil kabyle. Harmattan, Paris.

Lalmi, N-A. (2004). Du mythe de l’isolat Kabyle. Cahiers d’études africaines, 175, 507-531.

Meyer, M. (2003). Vers la notion de cultures régionales 1789-1871. Ethnologie Française, XXXIII, 33, 409-416.

Moussaoui, A. (2000). Algérie, la guerre rejouée. La pensée de Midi, 3(3), 28-37.

Portes, T. (2011). Le nouveau combat des berbères libyens, Le Figaro du 26/11/2011.

Sayad, A. (1992). Minorités et rapport à l’Etat dans le monde méditerranéen: Etat et minorités en Algérie, le mythe kabyle, In Hichem Djait, Connaissance de l’Islam. Syros, Paris, 135-181.

Sayad, A. (1996). L’immigration et la pensée d’Etat, réflexions sur la double peine. Sciences sociales. EUR17472, Coast A2, Commission Européenne, Bruxelles, 11-29.

Sayad, A. (1994). Aux origines de l’émigration kabyle ou montagnarde. Hommes et migrations, (septembre), n° 1179, Adri, Paris, 6-11.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.